HITZALDIAREN EDUKIA:
Urteetan zehar (1972tik Iruñean) eta Frantziako Abbé Pierren borroka eta salaketetatik ikasiz, Nafarroako Emauseko Trapuketariok, bizi-esperientzia gogorren eta trapuketari-lanean (zaborretatik biziz), mundua nola dabilen eta zer behar dugun esaten diguten jakinduriak eta arrazoiak metatzen joan gara. Egunerokotasunean lan eginez, trapuketariok kontzientzia hartzeko eta bizitza indibidual zein kolektiboa eraikitzeko aukera ematen diguten egiaztapenak ateratzen ditugu, geure historiaren eta geure estetiken gabe izateko asmoz bizi garen subjektu ez-estandarrak garen aldetik.
Esperientzien, uste sendoen eta zaborren artean, zalantzati baina, nortasun sozial, solidario eta laboralaren printzipioak eraikitzen joan gara, ingurumenaren aldeko apustuarekin batera. Bilaketa eta erantzun partekatuen artean, elkartasun- eta ekitate-gakoak dituzten aukerak helarazi dizkiegu erakundeari, lanari eta barneko eta kanpoko harremanei, soiltasuna helburu, zailtasun gehien dituzten pertsonen aldeko lehentasunezko hautuetatik abiatuta. Trapuketari lanbidetik ikasi dugu, bestalde, Lurra zaindu behar dugula, haren parte baikara, ez haren jabeak.
Badakigu munduko zein partetan bizi garen, norekin partekatzen ditugun borrokak eta ametsak, nondik sortzen zaigun samurtasuna eta poza, eta nondik amorrua edo pena.
Errealitate sozioekonomikoa eraldatzeko borrokatzen gara, errealitateak, inolako lotsarik gabe, ugaritasunaren lizunkeria eta muturreko pobrezia batera erakusten baitizkigu. Errealitate horrek, bere bizimoduen ondorioz, xahuketa eta kontsumo eroa ditu fruitu, hots, “erabili eta bota” goiburuko jokabidea, nahiz eta jakin horrek kalte larriak egiten dizkiola gizarteari eta ingurumenari.
Hitzaldiaren transkripzio osoa eta hizlariak erabilitako diapositibak ikus daitezke.
Konferentzia komunikabideetan
Hainbat komunikabidek eman dute hitzaldiaren berri, eta Diario de Noticias-ek elkarrizketa bat argitaratu die hizlariei.
Hitzaldi-ondokoa
José María García Bresok emandako hitzalditik aukeratutako 20 pilula, “Nafarroako Emauseko Traperosen 50 Urte: konbikzioen eta zaborren artean bizi den espazioa”. 11 pertsona bildu ginen, talde txiki bat eta elkarrizketa bizia, pertsona eta herritar gisa zalantzan jarritako bizi-esperientzia partekatuz betea, Traperos de Emaus-i eskerrak emanez gure ametsak mundu hobe batetik esnatzeagatik, posible dela erakutsi digutelako. conclusiones
Bertaratutako batzuek sinatutako gutun bat Una carta firmada Diario de Noticias egunkariak argitaratu zuen ondoren.
